Gruess euch!
Frohe Ostern erstmal und ein paar ruhige Feiertage
Wir waren ja jetz auch in den Ferien. Vom 4. bis zum 11. April hatten wir die „gesetzlich“ vorgeschriebe Feiertagswoche nutzen koennen, um nach El Salvador zu fahrn. Waehrend die Jungs und Maedels aus dem Haus ebenfalls alle in ihre Doerfer fuhren, richteten wir uns auf eine anstrengende Woche ein.
Los gings dann samstagmorgens um fuenf Richtung Sueden, um Honduras am Grenzuebergang „El Poy“ zu verlassen. Der Staat El Salvador verlangte dabei ueberraschenderweise keine Einreisegebuehren und die ersten Fahnen, die uns entgegen wehten, waren die roten Fahnen der neuen Regierungspartei FMLN. Es fing also gut an!
Und so ging es auch weiter: Nach einem Tag purem Busfahrn kamen wir gegen Abend in der Kuestenstadt La Libertad an: erschoepft aber gluecklich. Natuerlich nahmen wir uns ein Zimmer im Hostal „Surf“, wie es sich fuer echte Wellengoetter gehoert.
Und am naechsten Tag ging es dann auch los: Die beste Wasserzeit (sechs Uhr morgens) knapp verpasst, machten wir uns gegen halbzehn auf zum „Krankenhaus der Bretter“, wie sich der Surfshop nannte. Fuer eine Stunde wollten wir uns in die Wellen trauen und erhielten dafuer ein Longboard. Da diese Art Surfbrett eigentlich fuer Anfaenger gedacht ist, dachten wir, leichtes Spiel zu haben. Die erste Welle drausen belehrte uns dann eines besseren und ich verliess das Wasser schnell wieder mit blutigen Schuerfwunden an Beinen und Fuessen. Generell war dieser erste Versuch nicht ganz nach meinem Geschmack, doch wollte und konnte ich diese grosse Verantwortung der Surfrevolution nicht einfach so hinschmeissen.
Wir machten uns also mit dem Bus am selben Tag noch auf nach Osten und hilten erst eine Viertelstunde spaeter im Kuestendorf San Diego. Von einem ausgewanderten Briten wird doch ein 1A Hostel gefuehrt (El Roble). Surfen konnte man dort nicht (schaaade!), doch hatten wir dafuer genug Zeit, mal richtig auszuspannen. Jede Menge Obst, Marmelade, Broetchen und BUTTER (!) nahmen den richtigen Weg, naemlich in den Magen.
Nach einer exzellenten Nacht ging es Montags gegen Mittag wieder zurueck nach La Libertad und an der Kueste entlang ´gen Westen an den Strand Sunzal. In den Zimmern der Santa Cecelia fanden wir eine kostenguenstige Unterkunft und konnten uns wieder unser eigentlichen Leidenschaft widmen: klar, dem Surfsport. Also leihten wir uns wieder ein Brett und raus in die Wellen. Und nun kam sie, die Wende. Ich stand. Das erste Mal. Und es war gar nicht so schwer. Es war nicht lange, zugegeben, doch ich stand. Auch konnte man nicht von Kontrolle reden, doch ich stand. Und ich schwebte, wie es sich fuer Titelanwaerter im weltweiten Wettbewerb gehoert. Klar, kein Ding, erledigt. Leider ging dabei auch eine der Flossen bei einer Kolission mit diesen elenden Unterwasser-Felsen drauf, die ersetzt werden musste. Aber das konnte den Erfolg nur minimalst mindern. Im Garten der Santa Cecelia befanden sich einige Mangobaeume, sodass wir ein sportliches Abendmahl zu uns nehmen konnten. Neben frischer Mango gabs auch Schafslyoner aus dem Hause Kuepferle. Die hatte ich naemlich mit dem letzten Paeckchen aus der Heimat erhalten
Fuer den naechsten Morgen hatten wir uns dann aber doch mal besser einen Surflehrer gemietet. Schliesslich wollten wir auch mal sehn, was der so drauf hat! In Privatunterricht zeigten die uns dann um sieben Uhr morgens die Kniffe des Aufstehens in der Wellte, das Gleichgewicht und die 360°-Drehung. Ja, letzteres war ein Witz! Inhalt der Stunde waren die theoretischen Basics und deren praktische Anwendung. Wir lernten durchaus einiges und hatten danach noch jede Menge Zeit alles auszuprobieren. Ueber Mittag legten wir dann Schlafpause ein (es ging hauptsaechlich um Kraftregeneration), sodass wir am Nachmittag nochmal in den Wellen toben konnten. Am Abend waren wir schliesslich einstimmig der Meinung, dass es das dann auch gewesen sein sollte, denn taten zumindest mir alle Knochen weh!
Fuer den naechsten Tag (Mittwoch) war dann wieder eine laengere Busfahrt geplant, denn wir machten uns mit Zwischenstop in El Zonte und La ¨Perla auf den Weg nach Sonsonate. Die Fahrt war dabei wirklich ansehnlich, denn ging es immer mit Blick aufs Meer an der Kueste entlang. Die Stadt entpuppte sich als sehr „mittelamerikanisch“, d.h. heiss, voll und trotz Zentrum etwas unuebersichtlich. Meine EC-Karte besiegte in einem spannenden Match die VISA-Karte des Jakob. Letztendlich gelang es uns nur mit der EC-Karte der Sparkasse Buehl in Mittelamerika Geld abzuheben. Hoch lebe die internationale Solidaritaet der Sparkasse Buehl! Den Abend versuesten wir uns letztendlich mit Pizza California. Eigentlich dachten wir ja, wieder weiter an die Kueste fahren zu koennen, doch zogen wir wegen der vorgerueckten Stunde, es war bereits ja bereits Abend, ein Quartier in Sonsonate vor.
Donnerstags setzten wir den Plan dann in die Tat um und wir erreichten die Kueste gegen Mittag. Eine Unterkunft war schnell gefunden, sie nannte sich Onkel Willy. Die normalen Zimmer konnten (oder wollten) wir uns nicht leisten, sodass wir die noch unfertigen bekamen. Mit einer Matratze auf dem Boden gaben wir uns zufrieden und wir konnten uns ueber den Strand hermachen. Leider war der krass zugemuellt. Neben Holz fanden sich Rohrstuecke, Netze und sogar Schuhsolen. Zum Glueck wurden wir aber nach kurzer Zeit von ein paar Salvadorianern zum Kicken eingeladen. Wir tauschten Handynummern aus und sie boten uns ihr Haus an. Sie kamen jedoch aus dem wohl gefaehrlichsten Viertel von San Salvador, was durchaus ein wenig abschreckte
Sie besuchen kamen wir dann letztendlich nicht, da wir Freitags mit den Osterfeiertagen und dem Ausbleiben der Buse kaempfen mussten. Wir machten dabei soviele Kilometer gut, wie moeglich war. In Chalatenango machten wir dann unseren naechsten Halt. In einem kleinen Motel liessen sie uns ein und wir bekamen ein kleines aber feines fensterloses Zimmer. Zum ersten Mal hatten wir sogar einen Fernseher. Diesen kosteten wir dann auch in allen Zuegen aus. Draussen war es kaum auszuhalten vor Hitze und das letzte Mal fernsehguggn muss Monate her gewesen sein! Tagsueber hielten wir uns touristisch also zurueck, in der Nacht stand dann aber eine der typischen Osterprozessionen auf dem Programm. Die liessen wir uns natuerlich nicht entgehen und schauten uns das Spektakel vom Strassenrand an. Mit Fackeln zogen die Dorfbewohner durch die Strassen und begleiteten die Polizeimusikkapelle, sowie mehrere Standarten-Traeger und eine auf einer Trage aufgebarte Jesus-Figur. Alles war vor allem wegen dem scheinbar ewigen Fackelzug (ca 300-400m) sehr imposant. Man sah irgendwann nur noch Fackeln um sich herum und verlor sowohl den Anfang als auch das Ende aus den Augen. Nachdem wir wieder ins Hotel zurueckgekehrt waren, erzaehlte uns der Inhaber, ein bereits aelterer aber energischer Herr, von der Befreiungsrevolution und seiner Jugend als Musikant. Mit seiner Gitarre spielte er uns eine kleine mittelamerikanische Rundreise mit Liedern aus Mexico, Guatemala, El Salvador und sogar Peru – nur aus Honduras war leider keines dabei.
Am naechsten Morgen (Samstag) fruehstueckten wir zur Feier des (letzten) Tages in einer Baeckerei. Unser Glueck war aber vor allem, dass der Sohn der Baeckerin uns sein Werbe-Shirt der damaligen Befreiungs- und heutigen Regierungspartei sowie eine dieser typischen Autofaehnlein schenkte. Er sei kein grosser Fan von „denen“ und wir sagten da natuerlich nicht nein! Den restlichen letzten Tag unserer El Salvador-Reise verbrachten wir dann wieder im Bus und kamen letztendlich gegen Abend „zuhause“ in Copán Ruinas an. Schoen wars und wieder mal ein Abenteuer bei dem man den naechsten Tag nie hatte vorraussagen koennen
Jetzt gehts natuerlich mit den Capacitaciones weiter und mit dem Schulersatz der Abschluessler erst richtig los. Bei denen fallen naemlich die ersten Arbeiten an und das bedeutet nicht fuer die Schueler Stress.
Die Fastenzeit haben wir dieses Jahr leider nicht durchziehen koennen. Dafuer war der Verzicht auf Konsum waerend des gesamten Jahres schon auf ein Minimum begrenzt. Der Ostermontag wird demnach auch nicht besonders gefeiert und schon garnicht wie die letzten zwei Jahre (man erinnert sich!).
Vielen von euch jetz mal schoene Osterferien und den restlichen schoene Osterfeiertage! Ruht euch aus und geht dann richtig ab.
Liebe Gruesse aus dem heissen Honduras, wir sind grad mitten im Sommer

Surfin’	Waitin’
Am Strand	Der Jakob auch
Ganz nahem	Ganz unten
Vorbereitungen fuer…	…die Osterprozession

So Freunde!
Von unserem Nicaragua-Mexico-Urlaub wieder zurueckgekehrt, will ich meinen, nun einiges berichten zu koennen.
Los gings ja nach Weihnachten, nachdem wir das Haus in die vertrauenerweckenden Haende unserer Lorena gelegt hatten. Einen kleinen Zwischenstop legten wir wie immer in Tegucigalpa ein, wo wir uns auch mit Rodolfo, dem maennlichen Part unserer ICYE-Koordination, trafen Dieser brachte uns die Reisepaesse mit, sodass unserer Ausreise nichts mehr im Weg stand. Diese vollfuehrten wir auch mit einer Leichtigkeit am naechsten Tag. Die Grenze war dabei voll von Wegelagerern, die entweder Geld tauschen, uns rumkutschieren oder unsere Paesse sehen wollten. Stempel gabs leider keine, dafuer aber jede Menge Gelegenheiten, Geld loszuwerden. Letztendlich sind wir gut in Leon, einer nicaruguanischen Stadt in Kuestennaehe, angekommen und haben auch sogleich den witzig-tollen Felix Gartner getroffen. An sich gibts zum Aufenthalt dort aber nix gross zu sagen: die Tage bestanden aus Strand, TOTO-Burger vom TOTO-Stand, einem Revolutionsmuseum der FSLN und 7er Rum.
Am Strand sind wir mit einem Boot durch naturgeschuetzte Makroobenwaelder gefahren mit dem Ziel zu einer Schildkroetenrettungsstation zu gelangen. Die haben wir auch gefunden und durften live bei der Befreiung von frischgeschluepften Baby-Schildkroeten zuschaun. Diese wurden von ihrer Mom im Sand eingegraben und muessen dann den langen Weg ueber den Strand Richtung Meer antreten. Damit dies alles ein wenig einfacher wird, hilft ihnen die Menschenhand. Der Anblick war natuerlich sooooo suuueees!! Der Felix war dann auch endlich „das erste Mal bei einer Geburt“ dabei. Am Strand gabs natuerlich auch jede Menge Wellen, die unseren gestaehlten Koerpern allerdings wenig anhaben konnten. Die Disco in Leon haben wir eines Nachts auch mal gecheckt, was durchaus zu Ueberraschung hinsichtlich der Tanzweise fuehrte. Im Klartext tanzen dich die Maedels haste’nich’gesehn in Grund und Boden – sowas haste wirklich noch nicht gesehn!
Silvester haben wir ja auch dort gefeiert, allerdings war eher weniger mit Strand, sodass wir zuerst im Hostel schoen gegessen und dann mit anderen Deutschen zuerst im Hostel und spaeter noch im Stadtzentrum gefeiert haben. Im Grunde wars aber nicht gross was besonderes, ausser dass es natuerlich warm war und wir in Nicaragua
Letztendlich haben wir in Leon acht Tage verbracht mit viel Entspannung, Spass und einer Zusammenkunft jeder Menge Deutscher. Auf der Rueckreise hab ich dann erfahrn, dass unser spanischer Freund Victor meine schwarze Lieblings-Auschreitungs-Fahrrad-Windschutz-Jacke an den Knast verschenkt hat, da er dachte, die haette niemand mehr gebraucht. Dabei hab ich sie nur auf der Hinfahrt nach Nicaragua vor eben einer Woche dort vergessen. Verlust Nummer 1. Danke, Victor! Vollidiot. Ende.
In Ostuman, Copan zurueck hatten wir erstmal alle Haende voll zu tun, unsere (nicht verschenkte) Waesche zu waschen, Vorraete einzukaufen und uns mental auf die Reise nach Mexico vorzubereiten. Mental deswegen, weil ablauftechnisch garnix geplant war und dies dem Zufall ueberlassen wurde.
Am Morgen des naechsten Tages um sechs Uhr plus 20 Minuten Verspaetung kam der Bus dann durch unser kleines Doerfchen und nahm uns mit auf seine 7stuendige Busfahrt nach Antigua, Guatemala. Antigua an sich ist wirklich schoen anzuschaun mit seinen alten Strassen und Haeuschen, doch ist sie leider ueberfuellt von Touristen – und Kirchen, die keine 200 Jahre alt sind. Kolonialstil ist ja allgemein nur seltenst wirklich kuenstlerisch-kulturell ansehnlich. Deswegen haben wir auch nur eine Nacht dort verbracht, um dann am naechsten Morgen ins Ungewisse zu starten.
Noch schnell bei GoogleMaps nachgeschaut, wie der naechstgroesserer Ort am Grenzuebergang heisst, und schon sassen wir im Chickenbus nach Guatemala City. Kurze Mittelamerika-Kunde: Chickenbusse sind diese kleinen meist gelben Schulbusse aus den USA, die hier in Mittelamerika fuer die Lokalbevoelkerung kostenguenstig durch die Orte bimmeln. Die Chaostour begann mit der Erkenntnis, dass es in der Hauptstadt nicht ein, sondern in Gottes Namen mehrere Busterminals gab und wir natuerlich am falschen ankamen, um an die Grenze zu gelangen. Auch war der Ort, den wir im Internet fanden, nicht der Name es Grenzueberganges, sodass es irgendwann nicht mehr darum ging, genau dort, sondern ueberhaupt irgendwie in Mexico einzureisen, Zum Glueck machten wir die nette Bekanntschaft mit einem Ortsansaessigen, der uns durch den Grossstadtdschungel und allen seinen Verkehrstuecken lotste. Wir wurden schliesslich einem Taxifahrer uebergeben, der uns wiederum einem „befreundeten“ Busfahrer bekanntmachte, welcher uns dann wiederum endlich aus der Stadt brachte. An der Endstation angelangt, schnappte sich bereits ein (weiterer) „Freund“ dieses Busfahrers unsere Ruecksaecke und lud sie vertrauensvoll auf seinen Chickenbus. Und weiter ging die gute Fahrt – in die guten Herzen der Menschen vertrauend. Letztendlich kamen wir dann tatsaechlich an der Grenze an, wo wir uns noch auf guatemaltekischer Seite ein nettes Hotel suchten und die Nacht verbrachten. „Nett“ in dem Sinne, dass zum Einschlafen ein Prediger quasi vor unserem Fenster lauthals seine Reden schwang und ich unter der Bettdecke naechtliche Besucher aus dem Reich der Kakerlaken antraf. Alles nicht so schlimm, schliesslich gings nach Mexico, nach Mexico, auch ohne Geld und wenn es sein muss mit dem Floss. Auf einer Karte stellten wir uebrigens auch fest, dass wir genau dort waren, wohin wir am Morgen wollten und das fuer $25 statt $50 und jeder Menge Abenteuer.
Und dann, am naechsten Morgen war es soweit. Wir schritten stolz an den Behoerden Guatemalas vorbei, um in der mexicanischen Migrationsbehoerde unsere Einreise klarzumachen. Nun, leider machte man uns dort (unmissverstaendlich) klar, dass es ohne Ausreisestempel in Guatemala keinen Einreisestempel in Mexico gibt. Wir die Kinnlade wieder hochgeklappt und somit die 3km, die zwischen Guatemala und Mexico (also eher deren Migrationsbehoerden) wieder zurueckfahrn konnten, um nicht mehr ganz so stolz in der guatemaltekischen Migra unsere Ausreise zu beantragen. War dann auch garnicht so schwer und wir marschierten aufs neue los, das zu Ende zu bringen, was die EZLN 1994 angefangen hat. Als wir den mexicanischen Beamten schliesslich zum Aufdruecken unseres wohlverdienten Stempels gebracht hatten, sassen wir auch schon im Bus und fuhren ueber Comitan direkt ins Herzen von Chiapas nach San Cristóbal De Las Casas. Unterwegs wurde dann auch von den vertrauenserweckenden Grenzbeamten in mehreren Kontrollen insgesamt 5 der 16 Buspassagiere die Weiterreise verweigert, da sie wohl ueber keine ausreichenden Papiere verfuegten. Schikane oder Verhinderung von illegaler Einreise unbeachtet sind 5/16 doch eine krasse Zahl, da denen das bereits bezahlte Busgeld wohl nicht mehr erstattet wird.
In San Cristóbal angekommen folgte die Ernuechterung dann schnell dass die einst durch eine revolutionaere Besetzung bekanntgewordene Stadt mittlweile nicht mehr so revolutionaer ist, sondern viel von den Touristen und ihren Nachfragen dominiert wird. Sowohl die traditionellen Maya als auch die indigenen Bauernaufstaende werden so schwer komerziell ausgeschlachtet. Wir uns dann sin vergüenza unter die Touristen gemischt und einen Tag mit Sehenswuerdigkeiten verbracht. Dann gings auch schon weiter nach Palenque, welches oestlich von San Cristóbal liegt. Dort ist dann der Darm im Koerper an die Macht gelangt und hat die Beine dazu gebracht, mich zwischen Klo und Bett hin- und herzupendeln. Jedenfalls blieb ich fuer die naechsten zwei Tage mit Scheisserei im Hostel zurueck, waehrend der Jakob mit unserem neuen daenischen Freund Peter so allerlei herrlich-schoene Dinge in einem herrlich-schoenen Zustand in herrlich-schoenen Welten erlebte. In die Ruinen konnte ich nach einem revolutionaeren Rueckerlangen der Macht dann letztendlich auch, was sich auch gelohnt hat. Die Truemmer sind dort wesentlich groesser wie in Copan und besser begehbar.
Die Stadt Palenque bot jedoch nicht allzuviel, sodass wir auch schon wieder zurueck nach San Cristóbal fuhren; Peter machte sich auf nach Cancun.
Unterwegs machten wir die Bekanntschaft mit einer Deutschen, die als freiwillige Menschrechtlerin fuer ein paar Monate die autonomonen indigenen Doerfer beobachtet und uns somit viel ueber diese erzaehlen konnte, unter anderem auch, wo sich welche dort befinden und wie man am besten dort hingelangt. Also wir nichts wie los, die Sachen gepackt und fuer einen Tag nach Oventik gefahren. Oventik ist eines der Verwaltungszentren und besteht aus einem Wachhaus, einem Buero der buen gobierno (gute Regierung), mehreren Verkaufslaeden, einem Frauenhaus, einem Restaurant, einem Schulkomplex und einm Allzweckplatz. Jedenfalls wurden wir bereits am Tor von einem Vermummten Wachmann empfangen, der uns nach ein paar Minuten und mit der Erlaubnis der Wache das Tor oeffnete, sodass wir zu eben dieser geleitet wurden. Auch dort erwarteten uns zwei mit Tuechern und Sturmhauben vermummte Maenner, welche unsere Ausweise checkten. Alles kein Problem, die Stimmung wurde zunehmendst angenehmer, da mir natuerlich beim Anblick der Vermummten etwas komisch wurde. Nicht einer der uns begegnenden Wachmaenner jedoch trug eine Waffe und alles in allem schien es eher zu ihrem eigenen Schutz zu dienen. Nach all dem Prozedere gelangen wir dann ins Buero der buen gobierno und auch dort empfing man uns vermummt aber freundlich hoeflich. Wir sassen im Buero auf einer Holzbank, vor uns sieben Vertreter sowohl maennlich als auch weiblich, wobei das juengste Mitglied ein Maedel war, kaum aelter wie wir. Die Holzwaende waren mit Postern der EZLN beklebt und auch ein deutsches war darunter, was zu weiterer beiderseitiger Erheiterung fuehrte. Letztendlich hiessen sie uns willkommen, erzaehlten ueber die Funktionsweise ihres Systems und erklaerten, dass wir frei herumlaufen duerften und auch Fotos machen koennten. Dann entliessen sie uns auch schon wieder, wie wenn nichts gewesen waer und widtmeten sich wohl ihrer eigentlichen Arbeit. Wir also nichts wie drauf los und das komplette Lager angeschaut, Fotos geschossen, auch revolutionaer zu Mittag gegessen und mal so „befreites Gebiet“, wie sie es nennen, auf uns wirken gelassen. An sich war alles nichts besonderes, denn auch die Wachmaenner vom Anfang zeigten sich spaeter in zivil, wobei nun Frauen ihre Position am Tor uebernommen hatten – natuerlich in traditionellen Roecken und Blusen aber mit Sturmhauben und Tuechern vermummt. Ein klasse Anblick.
Die restliche Zeit verbrachten wir schliesslich am Pazifikstrand im Westen des Landes. Zuerst gings ueber Tuxtla Gtz. und Tonala nach Boca del Cielo, wo wir auf eine Sandbank abschottet von Zivilisation und gewoehnlichen Menschen, uebersetzten. Die Zeit verbrachten wir mit Kokosnuessen (die gehoeren dort niemanden, was aber auch heisst, dass man die selbst von den Palmen holen und knacken muss!), Bier, Haengematten, Fisch und Meeeeeer
Geschlafen haben wir in Haengematten unter Palmendaechern im Freien – und auch im Kampf mit Schnaken und anderem Getier. Alles in allem war es super-idyllisch, aber auf Dauer dann auch genug.
In Puerto Arista, einem weiteren Kuestendorf, ging es dann eigentlich so weiter mit dem Tagesablauf, bis mir des nachts mein Fotoaperat und Hany abhanden kam, das Geld jedoch schoen an seinem Platz blieb. Gezeigt hat es, dass man nicht nur in honduranischen Staedten, sondern auch in mexikanischen Doerfern Opfer von Raub und Diebstahl werden kann. In Tegucigalpa hab ich sowas jedenfalls noch nicht erlebt (ich hoffe unsere Freunde von der Botschaft lesen dies!). Verlust Nummer 2. Gracias, gerne wieder. Bestimmt drogensuechte Jugendliche. Ende
Ueber Tapachula und Antigua ging es schliesslich Richtung zu Haus und auch wieder in einer neuen Wahnsinnsfahrt mit Wahnsinnsbus und Wahnsinnsfahrer. Jedenfalls wars noch guenstiger, wie die Hinfahrt. Jetzt sind wir wieder zuhaus und leben uns aufs neue in die gesellschaftlichen Verhaeltnisse von Honuras ein. Da mir jedoch, wie bereits erwaehnt, unterwegs die Kamera gestohlen wurde, gibts jetzt nur wenig Bilder -.- Schaut aber auch beim Jakob vorbei!

Leon Zentrum 1	Leon Zentrum 2
Im Museum von Leon	Venceremos
Unser Hostel in Leon	Grenzuebertritt
San Cristóbal, Chiapas	Ruinen, Palenque